Que dois-je faire si je constate une fuite de pipeline?

Aussi rares soient-elles, les fuites de pipelines se produisent. Voici comment reconnaître une situation d’urgence et comment réagir.

Comment reconnaître les signes d’une situation d’urgence

Si vous vous trouvez à proximité d’une emprise pipelinière et que vous voyez ou entendez l’une des choses suivantes, il pourrait s’agir d’une fuite :

  • Un sifflement ou grondement insolite pourrait indiquer que du produit s’échappe d’un pipeline
  • Une odeur de pétrole pourrait révéler une fuite de pétrole, tandis qu’une odeur d’œuf pourri pourrait indiquer une fuite de gaz naturel
  • Une décoloration ou un endommagement de la végétation
  • Une accumulation de givre au sol ou des flaques de liquide
  • Des bulles émergeant d’eau stagnante
  • Des nuages de vapeur ou de brume isolés

Comment vous protéger en cas d’urgence

Si vous remarquez l’un des indices ci-dessus, voici comment réagir :

  • Quittez immédiatement les lieux — si possible, marchez face au vent sur une distance minimum de 750 mètres
  • Avertissez toute personne à proximité d’évacuer le secteur, surtout en présence d’enfants ou d’autres personnes ayant besoin d’aide
  • Éteignez tous les feux, tout ce qui fume, ainsi que toute source potentielle d’inflammation ou d’étincelle — notamment tout appareil électronique inutile
  • Composez le 911
  • Appelez la société pipelinière : vous trouverez les numéros d’urgence à composer sur l’emprise et les panneaux d’avertissement

L’intervention en situation d’urgence

Bien que les situations d’urgence soient rares, tous les membres de CEPA planifient, se préparent et s’entraînent minutieusement afin de parer à toute éventualité. Lorsqu’un incident se produit, les membres de CEPA collaborent avec les équipes d’intervention d’urgence pour arrêter la fuite, confiner le déversement et limiter l’impact sur l’environnement.

Ils suivent des plans d’intervention d’urgence qui sont élaborés pour couvrir tous les scénarios possibles puis pratiqués de nombreuses fois afin de se dérouler sans anicroche. Les sociétés pipelinières forment également les services d’intervention d’urgence municipaux et travaillent avec eux pour s’assurer que ces derniers sont en mesure de leur prêter main-forte.

Emergency response training - Enbridge

Les membres de CEPA mènent régulièrement des exercices d’intervention d’urgence afin de veiller à ce que leur personnel soit prêt à réagir en cas d’incident. Photo gracieusement fournie par Enbridge Pipelines.

Les membres de CEPA pratiquent leurs procédures d’intervention d’urgence afin de veiller à pouvoir intervenir sans délai en cas d’incident.

Un système de renseignement sur les alertes

Le Canada a adopté le système En alerte (Alert Ready), mis au point en collaboration avec les services de gestion des urgences fédéraux, provinciaux et territoriaux, Environnement Canada et l’industrie de la radiodiffusion, afin que la population canadienne reçoive sans délai tout avis d’alerte et qu’elle connaisse les mesures à suivre pour demeurer en sécurité. Le système gère divers types d’alertes, dont les rejets de matières dangereuses, les désastres environnementaux et les menaces terroristes. www.theweathernetwork.com/alert-ready

Vous avez demandé

Que voulez-vous dire par un « bilan de sécurité » de 99,99 %? On dirait surtout que vous essayez de manipuler les chiffres. Si votre but est de parvenir à zéro incident, la seule façon de procéder qui soit raisonnable serait de réduire le nombre de pipelines, pas de les prolonger. - Peter I
Posez une question

We want to keep Canadians informed about pipelines, so if you have any questions, please fill in the form below and we’ll respond as soon as possible.

HISTOIRES RELIÉES À LA SÉCURITÉ