Comment les pipelines fonctionnent-ils?

Qu’ils transportent du gaz naturel ou des produits liquides, les pipelines font tous appel à un processus similaire.

  1. Le produit est recueilli depuis des puits dans le sol puis envoyé au moyen de canalisations de collecte vers des installations où il est traité ou raffiné. Des pompes ou des compresseurs lui permettent de circuler à travers le réseau à une allure sécuritaire.
  2. Une fois le pétrole raffiné ou le gaz traité, des conduites d’alimentation le déplacent vers de longs pipelines de transport.
  3. Les membres de CEPA exploitent ces pipelines de transport afin de livrer ces produits à travers tout le pays dans les lieux où on en a besoin. Il faut environ un mois pour faire parvenir des produits pétroliers et gaziers depuis l’Alberta jusqu’en Ontario.
Once the product is processed, it’s moved through feeder pipelines to be distributed to large transmission pipelines. Photo courtesy of Pembina Pipelines.

Une fois le produit traité, des conduites d’alimentation le déplacent vers de grands pipelines de transport. Photo gracieusement fournie par Pembina Pipelines.

Powerful pumps move liquids through the line at about 5 kilometres per hour.

De puissantes pompes font circuler le produit dans la canalisation à une vitesse de 5 kilomètres/heure.

Experts carefully monitor the flow of product through the line.

Des experts surveillent attentivement le débit du produit dans la canalisation.

Mythes et faits

Il est commun de cesser l’exploitation d’un pipeline
Découvrez la vérité
HISTOIRES RELIÉES À PIPELINES 101