Les sociétés pipelinières n’accordent pas d’importance aux connaissances des Autochtones

L’industrie sait qu’afin de réduire plus efficacement l’impact de ses projets sur l’environnement, il est utile de bâtir des relations solides avec les communautés autochtones, car cela permet d’acquérir des connaissances traditionnelles sur les terres, les forêts, les eaux et la faune locales.