Vérifiez vos connaissances des pipelines

La vie au Canada serait bien différente sans les autoroutes, les réseaux d’alimentation en eau et les égouts ou les lignes de transport d’électricité. Ces  réseaux sont essentiels au niveau de vie élevé dont jouissent les Canadiens. Les pipelines font également partie de ces infrastructures indispensables, mais comme très souvent nous ne les voyons pas, nous tenons pour acquis le rôle qu’ils jouent dans notre vie.

Les pipelines qui transportent l’énergie à travers le pays servent à diverses fins. Ce blogue a pour but de vous aider è comprendre les types de pipelines qui font partie des infrastructures pipelinières du pays.

Différence entre pipelines de liquides et pipelines de gaz naturel

Pipelines de liquides : Le pétrole brut et les liquides du gaz naturel (LGN) sont transportés des champs producteurs aux raffineries au moyen de pipelines de liquides. Le produit est acheminé dans la canalisation au moyen de pompes situées le long du parcours du pipeline. Le pétrole brut est acheminé à environ cinq kilomètres par heure (c’est-à-dire grosse modo la vitesse de marche).

Pipeline de gaz naturel : Par ailleurs, le transport du gaz naturel se fait au moyen d’un système de canalisation différent. Le transport du gaz naturel dans le pipeline est assuré par des stations de compression.

«  Le gaz entre à faible pression, puis passe par les compresseurs; le gaz est comprimé et propulsé à une pression plus élevée », explique Larry Hunt, directeur de l’intégrité à Spectra Energy Transmission – West, une de nos sociétés membres qui exploite des gazoducs.

Différence entre canalisation de collecte et pipeline de transport

Dans le cas du gaz naturel, les canalisations de collecte transportent le gaz naturel brut des puits jusqu’aux installations de traitement. C’est dans ces installations que le gaz naturel brut est nettoyé*. Depuis ces installations, de gros pipelines de transport livrent le gaz naturel à des centaines de kilomètres à des sociétés de distribution. Les sociétés de distribution locales ont leurs propres canalisations pour livrer le gaz naturel aux particuliers et aux commerces.

« Le diamètre de nos canalisations de collecte varie de trois pouces à 26 pouces. Le diamètre des pipelines de transport varie de 26 pouces à 42 pouces, » explique M. Hunt, en précisant que les gazoducs de collecte peuvent s’étendre de quelques kilomètres jusqu’à 60 kilomètres de longueur.

La tâche de M. Hunt consiste à voir à ce que l’intégrité des canalisations de collecte et des pipelines de transport soit maintenue.

«  Des gens vivent près des canalisations de collecte et des pipelines de transport, et il nous incombe de voir à ce qu’ils soient tous en sécurité », insiste-t-il.

En ce qui concerne le pétrole brut, de nombreuses petites canalisations de collecte sont utilisées pour « amener » le brut des puits vers les installations pétrolières. Les gros pipelines de transport amènent ensuite le brut vers les raffineries. Dans les raffineries, le pétrole est transformé en produits d’usage quotidien comme l’essence, le carburéacteur et le diesel.

Consultez la page sur les types de pipelines pour voir la description complète des différentes canalisations.

*Certaines installations de traitement de gaz naturel extraient les LGN comme l’éthane, le propane et le butane qui sont ensuite transportés par des pipelines de liquides.

Et la place de CEPA dans tout cela?

CEPA représente à la fois les sociétés de gazoducs et d’oléoducs. Les pipelines de transport sont les autoroutes de l’énergie pour le Canada parce qu’ils permettent de déplacer de grandes quantités d’un produit sur de grandes distances (parfois au-delà des frontières internationales). Ces pipelines assurent le transport sécuritaire de l’énergie depuis l’endroit où elle est produite jusqu’aux endroits où on en a le plus besoin.


L’Association canadienne de pipelines d’énergie représente les sociétés canadiennes de pipelines de transport, lesquelles exploitent environ 115 000 kilomètres de pipelines à travers le Canada. En 2012, ces autoroutes de l’énergie ont acheminé environ 1,2 milliard de barils de produits de pétrole liquéfié et 5,1 billions de pieds cubes de gaz naturel. Nos membres transportent 97 pour cent du gaz naturel consommé quotidiennement au Canada et acheminent du pétrole brut en provenance des gisements terrestres de régions productrices vers divers marchés principalement en Amérique du Nord.