Les pipelines = des emplois pour les Canadiens

Au cours de l’histoire, l’impact de l’emploi sur l’économie (et vice versa) a toujours dominé la scène politique et sociale. Ce n’est pas sans raison que les statistiques nationales d’emploi font l’objet de rapports mensuels pour indiquer la force économique d’un pays. La prospérité et l’emploi vont de pair et les pipelines de transport sont des moteurs de prospérité du fait qu’ils créent des emplois pour les Canadiens.

Les sociétés membres de la CEPA emploient directement neuf mille personnes à travers le Canada.

9 000

EMPLOIS DIRECTS PAR

LES SOCIÉTÉS MEMBRES DE LA CEPA

« Dans le cas de ceux qui travaillent directement pour le secteur de l’énergie, les salaires et les avantages soutiennent des milliers de familles, de commerces locaux et de nombreuses économies régionales d’un océan à l’autre, » a récemment déclaré Brenda Kenny, Présidente et chef de la direction de l’Association canadienne de pipelines d’énergie, dans le cadre d’un article d’opinion publié dans le journal Vancouver Sun.

En plus de ces 9 000 emplois, plusieurs milliers de Canadiens travaillent pour des entreprises qui assurent la fourniture de produits et de services à l’industrie pipelinière. Plus de 2 500 fournisseurs locaux répartis dans tout le Canada sont associés aux sociétés pipelinières.

La CEPA et ses fournisseurs

Comme l’a fait remarquer Mme Kenny, les Canadiens employés par les industries telles que celles du soudage, de la fabrication d’acier, de la construction et de la technologie de l’information – sans parler de l’industrie hôtelière et de restauration – bénéficient du commerce engendré par les sociétés pipelinières.

Voici un exemple des avantages économiques des pipelines. En 2012, les sociétés pipelinières ont acheté pour 90 millions de dollars de produits et de services aux fournisseurs locaux de l’Ontario. 90 millions de dollars. Ça fait beaucoup d’argent.

Dans presque toutes les provinces, les Canadiens bénéficient d’emplois liés à l’approvisionnement des pipelines. Jugez-en par vous-même. Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir les fournisseurs pipeliniers de chaque province :

  • Fournisseurs pipeliniers de l’Alberta
  • Fournisseurs pipeliniers de la Colombie-Britannique
  • Fournisseurs pipeliniers du Manitoba
  • Fournisseurs pipeliniers du Nouveau-Brunswick
  • Fournisseurs pipeliniers de Terre-Neuve-et-Labrador
  • Fournisseurs pipeliniers des Territoires du Nord-Ouest
  • Fournisseurs pipeliniers de la Nouvelle-Écosse
  • Fournisseurs pipeliniers de l’Ontario
  • Fournisseurs pipeliniers du Québec
  • Fournisseurs pipeliniers du Saskatchewan
  • Fournisseurs pipeliniers du Yukon

L’expansion des pipelines = davantage d’emplois pour les Canadiens

L’achèvement du projet Northern Gateway, du projet d’expansion du pipeline de Trans Mountain et du Keystone XL créera davantage d’emplois; sur la base d’une hypothèque canadienne moyenne de 264 000 $, ces projets créeront suffisamment de revenus pour rembourser intégralement 58 000 hypothèques canadiennes.

Ceci est le premier d’une série de blogues qui examineront l’impact positif des pipelines sur les économies nationale et locales du Canada.

Pourquoi est-ce que cela vous concerne? Apprenez-en davantage grâce à l’outil interactif Les pipelines : moteurs de prospérité.


L’Association canadienne de pipelines d’énergie (CEPA) représente les sociétés de pipelines de transport qui exploitent 115 000 kilomètres de pipelines à travers le Canada. En 2012, les sociétés membres de la CEPA ont transporté environ 5,1 billions de pieds cubes de gaz naturel et 1,2 milliard de barils de pétrole brut et de produits pétroliers raffinés. Les sociétés membres de la CEPA transportent 97 pour cent de la production quotidienne de gaz naturel et de pétrole brut des régions productrices vers les marchés d’Amérique du Nord.